175 years Stuttgarter Oratorienchor

Posted onAuthorUte Konnerth

Truly impressive! With the founding of an interdenominational, civic choir in 1847, the foundation was laid in Stuttgart for a musical movement that continues to have an impact to this day. For many years since the founding of the choir, oratorical performances of classical, as well as – at that time contemporary – works by Mendelssohn, Brahms, Bruckner, etc., were the focus of the „Verein für klassische Kirchenmusik“. Interested and music-loving educated citizens listened to the regular Stuttgart performances and thus became acquainted with the latest oratorical creations of their time. These were almost „cult events“ that music enthusiasts simply Lesen Sie mehr …

175 let Stuttgartského oratorního sboru

Posted onAuthorUte Konnerth

Vskutku působivé! Založením mezidenominačního občanského sboru v roce 1847 byl ve Stuttgartu položen základní kámen hudebního hnutí, které má vliv dodnes. Již mnoho let od založení sboru se „Verein für klassische Kirchenmusik“ zaměřuje na oratorní provedení klasických i – v té době současných – děl Mendelssohna, Brahmse, Brucknera atd. Zájemci a hudbymilovní vzdělaní občané poslouchali pravidelná stuttgartská představení a seznamovali se tak s nejnovějšími oratorními výtvory své doby. Jednalo se o téměř „kultovní akce“, kterých se hudební nadšenci prostě museli zúčastnit. Jednou z mecenášek sboru byla královna Olga, která sbor osobně navštívila na zkoušce 19. května 1882 a nechala si Lesen Sie mehr …

175 ans de Stuttgarter Oratorienchor

Posted onAuthorUte Konnerth

Vraiment impressionnant! Avec la création d’une chorale bourgeoise non confessionnelle en 1847, Stuttgart a posé les bases d’un mouvement musical qui est encore puissant aujourd’hui. Pendant de nombreuses années depuis la création de la chorale, les représentations oratoires d’œuvres classiques et contemporaines de Mendelssohn, Brahms, Bruckner, etc. se sont concentrées sur l’“Association pour la musique classique d’église“. Les citoyens intéressés et passionnés de musique écoutaient les représentations régulières de Stuttgart et découvraient ainsi les dernières créations oratoriennes de leur époque. Il s’agissait presque d’événements „cultes“ auxquels les passionnés de musique devaient assister. La reine Olga faisait partie des supporters de Lesen Sie mehr …